Support multiple "AND" cache invalidation by tags

[mcollina]

So if 2 tags are both present, invalidate all the entries with both tags, and not the ones that contain only one tag.